|
|||||||||||||||||||||||||
������ ��������� �� ������ ���� |
�����
��� ������ (4) |
||||||||||||||||||||||||
���
������ |
|||||||||||||||||||||||||
���
���������� |
|||||||||||||||||||||||||
�����
���������� ��� ���� ����� �� �����
�������� ��� �� ������ ������ ��: ���
������� ��� ���� ���� ��� �����ɡ � ���
���� ������� � ��� ������ ���� ����
��� ���ӡ � ��� ������ ������ � ���
������� ��ѡ � ���� � ��� ��� ����� �
��� ������ �������. �
�� ���� ����� ����� ������ �� �����
������ � �� ������ ����� ������ ��
����� ������ ������ ���� �������
������ �� ����� ���� �� ��� �����
������ �� ����� ������ �� �����
���������� � ������ �������� ����ɡ
��� ���� ���� ��� ���� ������ ��������
������ �������ɡ � ��� ��� �� ���� ���
354��. � ��� ��� ����� ������� �� ������
������� � �������� ����� ���� ���� ��
������ ������� � ������ ������ ������
�� ������� �������� ���� ����� �������
�� ������ �������ɡ ��� ���� �����
����� ���� �� ����� ������ ��� � ����
����� ������� ����� ���ǡ ������� ����
� ������� ���� ����. �
�� ����� ����� ������ ������ɡ � ��
���� ������ ���� ��� ������� �� �����
����� �� ������̡ � ���� ����� ������
������ ��� ����� ������ ����� ������
������� � ���� ���� ������� �� �������
����� �� ��� ���� �� ����ɡ � ���� ��
���� �� ��ѡ ��� ����� ������ ����� ���
����� ����� ����� ��� ���� ������ �
�������� � ���� ������. ���
�� ���� ������ ��� ��� ���� �������
������� �� ����ϡ � ���� ����� ���
����� ������� ���� ������ ����� �����
������� ������� ����� ������ ������ ��
����� �� ������ ��� 281 �� �������� �
���� ���� ������ ��� ��� ����� � ����
�� ��� �� ����� � �����ǡ � �� ����
����� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� ��
����� ��� �� ���� ����� �� ������ ���
��� ���� �� �� ���� ��� ���� �������
������ ���� ����� �� ����� ��� �����
���� ������ ��� ����� ������ �����
������� ���� ���� ������ ��. �
��� ��� ���� ������ ���� ���� �� ����
������ɡ ���� ������� ��� ���� ����� ��
����� ��� ������ �� ��� �����. � ��� ��
���� ������ ����� ������� ��������� �
�� ��� ����� ��� ������� �������ɡ �
���� ������� ����� ��� ���� � ���� ��
��ȡ � ���� ���������� ��� �� ����
�������� � ��������� ���� ����� ����
������� ������� ������� � �������
����� �� � ������� ����� ��� �������
�������� ������� �������� �� ���
���������� � ��������ʡ � ��� ����
����� � ����� ����� ����� �� ����ɡ ��
���� �� ������� � �������� ���� ����� �
����� ��� ���� ����� ���� � ���. |
|||||||||||||||||||||||||
����� ��� ������� ���������� ��� ������ |
|||||||||||||||||||||||||
��
��� ����� ������ �� ���� �� ���� ������
������ � ��������� �� ������ ������
����� ����� ��� ����� �� ��������. ����
���� ����� ������ ����� ��� ������� �
�������� ����ɡ ��� ������ � �� � �����
� ������� � �������� � ������ � ��ѡ ���
����� ����� ����� � ������ ������. �
������ ���� ������� ������ ����� ��
��ȡ ��� ���� ������ � �� ���� ��������
��� �� ���� ����� ���� ����. ��� �����
�� �� ������� ���� �� ����� ���������
���������� �� ����� ���� ����� � ����
��� � ���� ���. ���
�� ��� ������� ��� ���� �� ����� ��
������ ������ �� ��� ����� ���� �������
�� ����� ������ ���� ��� �� ����� � ���
��� ��� ���� ���� ���ʡ � ���� ��� ���
������ �� ���� � ��� ���� ��� 317�� ���
���� ���� ����� ���� �� ��� ���� �����
��� ���� ��� ��(��� ������)(1)
����� ������� �� ���. �
��� �� ���� �� ���� ������� ������� ���
����� ���� ������ � ������� ���� ���
��� 293 �ܡ � �� ������� ���� ���� ���� ��
�������� ��� ��� ������� ��������
����� ��� �����. |
|||||||||||||||||||||||||
����� ������ ������ �������� |
|||||||||||||||||||||||||
���
����� ������� ������� ������ �� ���
���� ��� �� ��� ������ ������ �� ���
������ɡ � ����� ���� ���� ����� �����
�� ������ ������� ��������� ��� �����
����� �����ڡ �� ����� ((���� �������))
���� ��� ���� �� ���� �� ����� �������
�� ������ � ������ � ������ ������ ��
����� ����� ��� ����� ����� � ���� ��
��� ������� �� ���� ������ ��� ������. �
��� ��� ��������� ����� ��� 330�ܡ ����
������� ������� ������ �� ����� �����
������ �����ɡ ��� ��� ����� �� ������
��� ������ �������� ����� ������ ���
������ � ����� ���� ���� ���� ����
����� � ������ ���� ������� ��� ���
���� �� ���ޡ � ��� ��� ������ ��������
������ ������ ��� ����� ���� ������
����ա ��� ���� ��� ��� ���� �� ����. �
�� ��� ������ �������� �� ���� �����
������ ������� � ��� ��� ��� ��� ����
������� ����� ��� ���� ������ ���� � ��
��� ����� ��� ����� ��� ��� ���������
������� � ���� ���� ����� ��������� �
��� ������� ��� ���� ���� �������
����� ��� ������ �� ����� ���� (����
������)� � ��� ���� ��� ���� (��� ������). �
�� ����� ���� ���� ������ ���� ��������
� ��� ������ � ��� ������ ����ɡ � ���
���� ���� ����� �������� �� ���� ���
������ ��� ��������� �� ��� ����ڡ �
��� �� ����� ��� �� ��� ������� ������
���� (��� �����) �� ���� ���� �����ɡ �
���� ����� ���� ������ ��������� ���
���� ��� ��� ��� ������� �������. ���
�� ���� ������� �� ��� �� ���� ������
���� ���� ��� ����� ��� ����� � �����
���� ������ ���� � ����� ��� ������ ��
���� ����ϡ � �� ����� ����� ����
������� ������ ��� ��� ������ �������. �
��� �� ���� ���� ������ � ���� ���
������ ������� ����� ��� ���� ����� ��
���� � ���� ������� ��� ������� �
������� ������ ������ ������� ���
��������� ��������� ���������� � ���
��� ������� ������� (������� ���������)
������ �� ������� � �� ������ ��� ��
���ϡ � ��� ����� ��� ����� �����
�����ɡ � ���� ���� � ��� ����� ������
������ ������� �������� ��� ������ɡ
��� �� ���� ������� �� ����� ������ ���
����� ����� ����� �����ɡ � ����� ����
��� ������ ������ � �� ����� �� ����
��ߡ � ��� �� �� ���� ������ � ����� ��
���� ��������� ��� ������ ������ ���
����� ������� ������ ���� ��� �����
����� ����� ���� ������ ������� ��
����� ������ ��� ������ �� ���� �����
����� �� ���� ��� 334�ܡ � ��� �������
����� ������ ������. |
|||||||||||||||||||||||||
����� ������ |
|||||||||||||||||||||||||
����
��� ������� �� ���� ������� �������
������� ��� ����� ���� ������ � �������
���� ��� ��� 293�ܡ � ���� ���� ������ 293 �
37� ���� ��� ������ ����� ������� ��� 301�
� ������ ����� ��� ���� �� ����� ��
����� ��� 303� � ����� �� ���� ���� ��
������ ��� ���� �� ����� ������� ��
���� ��� ����ʡ ��� ��� ���� �� ���
����� ��� �� ���� ��� ���� ����� (����
������) ��� ������ � �� ��� �� ������
�� �����. �
������ �� ����� �� ��� ��� ������ ���
���� ��� ��� �� ��� ����� ������
������� ��� ���� ������� ��� ��� ���
������ ����ɡ ��� �� �������� �� ������
�� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ������
� �������� � ��� ����� �������� ���
���� �� ����� � ����ԡ ����� ���� ���
����� ������ �� ����� � ����ϡ � �� ����
����� ����� �� ������ ��� �������� ���
���� �� ����� �� ���� ���� ������ ��
����� ������� �� � ������ ��� ��� ����
�� ����� ��������� ��� ������ �������
����� ��� ������ ��� ���� ��� 323�ܡ �
���� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ���
����� ���� (���� ������)� � ��� ��
������ ����� ��� ������� ������� �����
������ ��������� �� ������. ����
���� ��� ������ �� ��� ���� ��� �������
�������� ����� ���� �������� ����� ��
��� ������ � ������� ����� �����
��������� �� ������ ������ ��� �����
��� 330�� �������� ����� � ������
������ǡ � ������ ��� ������� ���� ����
��� ����� �� ����� �������� �� � ���
����� ��� ����� ����� ��� ���� ������
����� ��� (��� ������) ������ �� ������
�� ��� ������ ������� ������� ������
������ ��� ����ϡ � ��� ������� ���� ��
�� �� ����� ��� ������� ���� ��� ��
����� ��� ������ � ����� ���� ������
�� �����ޡ ����� ����� ������ �� �
������� �������. �
����� ������ �������� ������� ��� ���
��� ������ ��� ����� ���������� ��
��������� � ���� ��� ����� �� ����� �
�� ���� ��������� ����� ����� ������
����� ��� ������ ����� � ����� �������
��� �����ȡ ����� ������� ��� ������ �
����� � ���� ��� ����� �� ����� ��� (����
������) � ���� ��� ����� ��� �� �����
��� (��� ������)� � ���� �� ����
������� ��� �������� � �������. �
���� ���� ����� ��� ������ ��� ������ �
������ ��������� ������� �� ���� ����
����� �� ������ ��ǡ � ��� ����� �����
��� ������� (������) ������ �����
������� � ��� ����� ����� �� ������
������ߡ ��� ��� ��� ������ ������
�������� � ������� ��� � �� �� ����
������� ������� ������ � ����� ������
�������� �������� � ������� ����� �
����� ������� �� ������ ������� �����
������� ������ ��� ����� ���� ����� �
���� ��� ����ϡ � ���� ���� ������ �
������ ������� � ��� ����� ����� �����
�������� ���������� ��� ������ �����
������� � ������ ��� ������. |
|||||||||||||||||||||||||
����� ��� |
|||||||||||||||||||||||||
��
��� 332 ��� ���� ������ ��� ���� ������
�� ���� �� ����� ��� � ������� � ����
��� �������� ��� �� ����� �� ����� �
��� ���� ������ �� �������� ������
������ �������� ���� ��� ����������
��� ����� �� �� ���� �� ��� ���� ���
������� ���� ���� �� ������� ��� ���
������. ���
��� 332 ���� ��� ����� ��� ���� �������
�������� � ��� ���� ������ �������� ��
���� ����� ����� ������ � �� ����ǡ �
������ ������ � ����� �����. �
�� ��� 333 ��� ������� ��� ��� � ��� ���
��� ����� ����� �� ���� ������� �����
����� ��������� � ������� ��� ������
����� �� ����� ������ ��� ��ȡ ����
����� ��� ������ �������� �� ���� ����
�����ɡ �� ��� ���� ��� ��ա ����� ���
���� ������� ���� �� ��� ���� ����� �
��� �� ����� ����ѡ � ������� ������
���� ������� � ����� � ��� ��� ������
����� ��� � ��� ��� ���ޡ ������� ���
������ ����� �� ���ڡ � ��� ������� ��
��� �� ��� ��� ����� � ��� ��� ���
������ ������� �� ������ ��� ���� ���
�������� �����ѡ � ��� ��� ������ ���
������ɡ ���� ��� ������� ��� ���� ���
��� ������ ��� ���. �
��� ��� ��� ������ ��ȡ ���� �����
����ǡ ���� ����� ������� ������
���� ���� ��� � ��� ����. � �� ���
��� ������ ����� �� ��ȡ ��� ���� ���
������� ��� ����� ��� ��ȡ ������� ��
������ ������ ��� �����ɡ � ������
������� ��� ��ȡ ����� �� �����
�������� ������ ��� ��� ������. � ��
���� ����� �� ��� 334 ���� ����� ���
�������� ��� �� ���� ��� � ��� �
������� ���� �����ɡ � ���� ������ϡ
��� �� ���� ���� ��� ��� ������ �����
�����. � �� ��� ����� ��� ������� ��
���ޡ � ��� ���� ���� ��� ������
�����ѡ ������� ��� ����� ����� � ���
��� ������ � ������� � ���� �������ɡ
���� ����� ��� ��ѡ ���� ��� ������
���� ������ � ���� ���ǡ �������
��������� ������ ������ ������� ���
������ ���� ��� 336 � ������ ����� �����
��� ������ � ���� ���. ����
��� ������ ��� �� ����� ����� �������
��� ��ȡ � ��� ��� ����� ������ ����ǡ
�� ���� ����� ��� ��� ������ � ���
������� ��� ����� ���� ���� ���� � ���
������� ��� ������� ������� � ����� ���
������ �� ���. ���
��� ��� �������� �� ���� ���������� ��
��� ����:(���� ����� ������ �� ����ǡ
����� ����� �� �����). |
|||||||||||||||||||||||||
���� ���������� |
|||||||||||||||||||||||||
���
����� ��� ����� ��� ���� ��� �����
������� � ���� ����� ��� ����� �����ȡ
� ��� �� ���� ���������� �� ������� ���
� ����� ���ɡ ����� ������� �� ���
����� ��� ������ ������ �� ��� ������
��� ��� � ����ǡ �� ���� ������ ��
�������. ����
�� ����� � ������ ��� ������� ��� ���
��� �������� �� ������� � �����ϡ ����
����� ���� ���� ������ �� �� ���� ���
�����ɡ � ������ �� ������� ��������
������� ���� ���� �� ����� ����������
��� ������� ������ɡ � �� ��� ���� ��
������ �� ��� ������ �����ϡ ��� �� ���
���� ��� ���� ����� ���������� �� ���
���� ���� ��� �������� ������ ��
������� � ������� ������ɡ � ������
��������� ��������
� ������ ��� ������ ������� � ��
�������� � ���������. �
�� ��� ���� ��� �������� ������ ��
������� ������ ���� �� ����� �����
������� �� ��� ������ ���� �� ����� ��
����� ���� ���� ���� ��� �� ��� ����
���� ����� ��� �� � ������ ���� ���
�������� � ��� ���� ������ ���� �����
�������� ���� ������ ���� �� ������ �
����� ����� ����� �� ����� �����ʡ ���
��� ���� ��� ����� ��� ������ ������� �
������� ������ � ������ ��������
������ �������� � ������� �������� �
��� ��������. |
|||||||||||||||||||||||||
����� ����� �������� |
|||||||||||||||||||||||||
1
�
������� ������� �� ���� ����� ������
��������� (�������) ���� ����� �������
��������� ������ �� ����� �����
������ɡ ��� ��� ��� ����� �� �������
�� ������ ��� ��� ����� � �����ɡ ��
���� �� ����� ��ȡ ����� ��� �� �������
������ ��� ��� ��� �� ��� ������� (��
�� ����������) �� ������� �������� ���
������� ������ �� ������ �������� ���
�� ���� �� ���� ������ ��(��� �����)
���� ���� ���� ��� ��� ��� ������ ��
���� ������. ��� �� ������ �� �����
������ ����� ������ ������ � �� �����
���� ��� ������ ������� � ����� ��
�������� �� ��� ��� � ����� ����� ���
���� ��� ����� ������� �� ���ʡ � ����
���� �������� ������ ��� ����. ���
����� ������� ������ ��� ����
�������� �� ���� ����� ����� ��������
������ ��������� � �������ɡ �� ���
����� ��� ���� � ������ɡ � ������ ���
������ � ����� � �������� � �������. 2
�
���� ���� ������ ��������� �� �����
����� �������� �� ������ ������ ����
������� �����ɡ �� ������ ��� ������
��� �� ����� �� ��� ����� ����������
��� ������� � �� ���� ����ǡ �� �����
� �� ��� �� ����� ����� ����� ����
������� ���ǡ �� ���� ��� � �����ޡ ���
������ ���������� ������ ����ǡ ������
���� ��� ����� ����� ����� ��������� ��
� ��� ����. 3
�
���� ���� ��� � ������ ��� ���� ����
������ � ������ � ������ �������ɡ ���
���� ������� ���������� � ���� ���
������ ������ �������� � ������ �
������� ��� ������ � ��� ������ ���
������� ������ � ���� ����� �������
��� ��� ������ ��������� ��� �����
����� � ������ � ������� ����� � ����
�������� ��� �� ����� ���� ��� ��
������ ��� ������� �� ����� ���� ���
������ �� ���� ����� � ���� ����ѡ �
���� ����� ��� ����� �������� � �����
��� ������ � ����� ����� � ����� ����
������� � ��������� � ����� ������� �
������� ��������� ������� � ������� �
������ � ��� ����� ������ � �����. �
���� ������� �� ������ �� ����� �����
�� ������ �� ���� ��� ��� ������ � ���
������� ������� � ������� � ��� ������
���� ��� ����� ����� � �����. 4
�
����� ������ ������ � �������� � ������
� ������� �� ���� ������� � �����á ��
����� ������� ��������� � ��� �� ����
��� ������ �������� ���� ���� ������
���������� � ������� ������ �� ����
������� � ������ ��������� �� ����� ���
����� � ������� ���� ���� ���� �������
� ������� �������� ����� ������
���������� � ���� ��� ����� �������
�������. ����
������� ���� ������: ��� ����� ������
��������� �� (���)� �� ���� �� �����
���� ���� ������ �� ��� ��������
������ɡ ���� ���� ���� ��� ������
�������� � ���� ���� ������� ���������
���ȡ � �� ���� ����� ������ ����� ��
����� ������� ������� � ����� ������ ��
��� ������ ������� ������� �� �����
������ ������� ��������ɡ �� ������
���� �������� ������� ������� ����
���� ��� ���� ������� �������ɡ � �����
���� ���� ����� �� ��� ����� ��������
���� ��� ������ ��� ������. �
���� ������� ����� ��� �� �������
�������� ��� ���������� � ���� ������
��� ���� ������� ������� �� ��� �������
���� ������� �� ���� ������ ������
����ɡ ��� ������� ����� ���� �� ����
������ ��������� �� ������ � ���. �����
������ ���������
������:
������� �� ��� ���� �� ����� (���
�������) ���� ����� ���� ����� ��� �
���� ����� � ������ � ��������. |
|||||||||||||||||||||||||
������ ������ ��������� |
|||||||||||||||||||||||||
���
����� ������ ���� �� ��ϡ ������� ���
����� �� ����� �� ���� � �����ɡ � ���
���� �� ����� � ���� (��� ���) �� ��� ���
���� �� ����� ���� ��� ��� ������
�������� ������ ��� ����� ����� �� ����
�� �����ɡ ���� ������ �� ��� ���� ���
����� ��� ���� �����ɡ � ��� ����
������ ���� ������� � ���� ������ɡ ��
��� ���� ��� ��� ������ ����� ����� ���
���� � ����� ����� � ���� �� �����
������ ����� ��� ��� ������� ����
����� ��� ����� �� ���� �����ɡ � ���
��� ���ȡ ��� ���� ������ �� �����ɡ
���� ������ ���� �� ���� ����ޡ � ����
��� ������� ����� ����� ���� ������
���� ������ ��������� ���� ����� �����
������. ����
������ ����� ������ �� ��� ������� ��
��� 358 �ܡ � ��� ������ ��� ���� ���
�������. ��
�� ���� �� ���� ����� ����� ���� ������
�� ����� (���� ������)� ��� ���� �����
���������� ��� �������� ��� �����
������ ���� �� ��� �������� ��� �
������� ����. �
���� ������� ���� ��� ���� ����� ��
������ ������ ��� ������ � ��� ����� �
������� ���� ��� ���� ��� ����� � ����
�� ����� ��� ����� ����� ��� ��� ���
������� ��� ��� ���� � ����� ���. �
���� ������ ������ ��� �� ������ �����
�� ������� ��� ������ �� ����� �����
���� ��� ��� ���� ������� �� ����
������. �
���� �� ������� ����� ����� ��� ������
������� ��� ����� � ���� ������ ������
���� ��� ������ ����� ���� ��� ���ȡ �
�� ���� ��� ������ ������ �� ��� ���
��ϡ � ��� ������ ���� �� ���� ����� ���
����� ��� ���� ��������� �� ������
�������. � ���� ���� � ����� ��� ��ѡ � ���� ����� ���� ���������� �� ������ ����� ��� ��� ���� � ��� ��� ��� 367��. |
|||||||||||||||||||||||||
(1) ��� ������ �� ��� �� ����� ������� ��� 303�� (915�)� � ������� ��� 356�� �� ������ ��ȡ � ���� ������ ���� ��� ��� � ��� ������ � =������ ������� � ������� � ���� ��� � ���� ��ѡ � ��� ������ ����� ��� ��� ��� 333�ܡ � ������ ���� ��� ����� ��� 406�� � ����� �� ��� ������ѡ � �� ���� ������ ���� ����� ���. |