 |
|
|
الكرد.. دراسة سوسيولوجية وتاريخية |
|
الكتاب: الكرد.. دراسة سوسيولوجية وتاريخية. الكاتب: باسيلي نيكيتين. ترجمة د. نوري طالباني. الناشر: دار الساقي / لندن – بيروت / ط1 / 2001 يستعرض الكتاب المشكلة الكردية من نمط الحياة والمشاكل إلى العائلات الكردية والبيئة الاجتماعية والاقتصادية. يسرد فيها أقاصيص عن العلاقات بين زعماء العشيرة وأنواعها سواء في كردستان الوسطى في ايران أو كردستان الجنوبية في العراق. كما يسرد مراحل من التاريخ الكردي في محاولة الجمع بين الأكراد الموزعين بين دول المنطقة. في حين يتحدث الكتاب في الفصل الثاني عشر عن الأدب الكردي حيث يقول: أن أول ما يحير المرء لدى قيامه بدراسة الادب الكردي هو(نضج الفولكلور الزائد عن الحد) الذي يعتبر واحداً من خصائص هذا الأدب. إن هذه الغزارة اللافتة للنظر في الفولكلور الكردي تفسر بانتشار الأمية التامة تقريباً بين هذا الشعب وعدم تمكن ابنائه من القراءة والكتابة باللغة الأم (اللغة الكردية).. |